Отблъскващият град разказва за едно разследване на детектив Ерлендур (Ингвар Сигурдсон). Той работи над случай, който смята за типично „объркано и безсмислено” исландско престъпление. Когато местен несретник е намерен убит, Ерлендур и двамата му партньори методично изследват уликите и скоро откриват, че вероятно са замесени по-влиятелни и тъмни сили. Наблизо в същия район един баща оплаква дъщеря си, починала от генетично заболяване и трескаво се опитва да открие повече информация за причините.
Тези две наглед отделни истории драматично се преплитат около търговска база данни, където се съхранява генетична информация за всички жители на Исландия. Мнозина, включително и нашумелият автор на криминалета Харлан Коубън смятат романа на Индридасон за начало на нова вълна в криминалната литература. Тягостното настроение, многопластовият сюжет и акцентът върху подробностите от полицейското разследване, постигнати от Кормакур, впечатляващо улавят духа на увлекателната, автентична и завладяваща проза на Арналдур Индридасон.
Сара Лутън