Каква е разликата между ирландска сватба и ирландско погребение? Един пиян по-малко. Така започва екранизацията на дъблинчанина Том Колинс на пиесата “The Kings of the Kilburn High Road” – с типично ирландско чувство за хумор: хапливо, сурово, на моменти дори мрачно. Главните герои са неколцина близки приятели, които обичат да се забавляват. Облечени в най-новите си дрехи, момчетата изглеждат леко подпийнали, макар че причината за тяхното събиране е порядъчно сериозна. Петимата т. нар. „бачкатори” си споделят спомени и груби шеги за доброто старо време отпреди 30 години, когато са напуснали Ирландия в търсене на по-добър живот по английския бряг.
Джаки е първият, който се е върнал в Конамара – за съжаление в ковчег. Останалите, все още потресени от тайнствения инцидент, довел до смъртта му, се събират да го почетат по традиционния начин: обикаляне на кръчмите цяла нощ. И докато алкохолът изцежда и последните капки енергия в тях, изкуственото им, привидно щастие отстъпва пред една истина, която минава през носталгия и зле прикрита ненавист, за да стигне до обвинение в предателство.
|